Meichen's murmur

Just some murmur of my life…

[show] 美夢成真展之小美人魚篇 02/02/2012

Filed under: exhibition — meichen680728 @ 06:16:00

[展覽資訊]
名稱: 美夢成真 – 迪士尼經典動畫藝術
原名: DREAM COME TRUE: The Art of Disney’s Classic Fairy Tales
展區: 小美人魚區
展期: 即日起~2012/03/14
地址: 台北市南海路49號 國立歷史博物館 展廳101~103
開放時間: 10:00~18:00
票價/拍攝: NT220/僅外圍可拍,展場內禁止拍照
導覽: 需押證件,定時NT20-11點.15點 導覽機-NT100
官網: http://ppt.cc/~3Ph0map

[小感]

寫在前面:
1.每逢星期一,通常都有門票買一送一的優惠,請把握機會。
2.場內不能拍照,文中圖片部分取自文宣、明信片,版權屬於原出版公司所有。

短片: 【小美人魚】精華版

佈景: 畫板、明信片小美人魚
特別推薦:  角色模型組
小八卦: 為了向原作安徒生致敬,首映選在丹麥

小美人魚是安徒生的童話故事之一,
在原作裡,小美人魚不但用聲音換來了可以在陸上行走的雙腿,
行走時還痛如刀割,
最終還因王子錯認恩人而被捨下,變成海上的泡沫。
經過Disney的改編後,王子不再誤認救命恩人,
而且奮勇從巫婆的手裡救回公主,
給了他們一個幸福美滿的結局。
雖然結局皆大歡喜,但畢竟大改特改了安徒生的經典名作,
導演John Musker也很怕丹麥人不高興,
特地將首映選在丹麥舉行,以表敬意,
幸好映後觀眾反應很不錯,連丹麥女王都大表讚許。

【小美人魚】也是我接觸Disney動畫的第一部作品,
印象很深的就是配角螃蟹-賽巴斯汀所唱的Under the Sea,
口音很熱帶風,節奏又很鮮明,和海洋這個主題超搭。

這部片子最特別的就是有大量的海底場景,
為了更有真實感,Disney還讓動畫師們都實際潛水一趟,
才得以繪出帶有漂浮感的海底世界。24圖版 小美人魚 艾莉兒
很妙的是,海洋也沒能讓Disney忘記他對城堡設計的熱愛,
動畫師們還是設計出人魚版的皇宮。
特別是女主角美人魚公主Ariel,為了詮釋海中髮絲飄動的感覺,
動畫監督Glen Keane還從海豚、太空中找靈感。DM (8)

展場中也特別展出動畫中的主要角色-
公主Ariel、王子Alex、巫婆Ursula等的"公仔",
這時期動畫師們不只是憑空想像,而是會先由塑型師作出角色模型,
模型上除了基本的比例、服裝等設定,
也要抓住各角色的專屬性格,
讓動畫師可以輕易藉由模型畫出更生動更有張力的劇情來。
當初為了方便動畫師作畫的角色模型,
如今竟搖身變成動漫迷蒐集的人物公仔,
也是很有意思的轉變。
在此以明信片為例:
Disney Studio Artist, Ariel on Her Rock Under the Sea, Reprodution of Cel Setup
(中譯:迪士尼工作室藝術家,Ariel在海底的岩石上,複製賽璐珞片組)40小美人魚 艾莉兒坐在海底的岩石上 複製賽璐珞片組 迪士尼藝術家

擔任反派角色的Ursula也做過很多設想,
本來也是打算設計成人身魚尾,
後來Roger Allers靈機一動,將下半身設計成章魚,
既有八爪章魚那種掌控力強的印象,
又有黏膩心機重的暗示,
在Ariel把聲音交給Ursula的素描稿中,
採用四格漫畫的方式呈現,
Ursula用虛擬紅色巨掌將Arile的聲音抓走,極為形象化。
在此以明信片為例:
Roger Allers, Ariel and Ursula Making the Deal, Story Sketch
(中譯:Roger Allers,Ariel與Ursula的交涉,故事素描)39小美人魚 艾莉兒和烏蘇拉訂下契約 故事稿 Roger Allers

 

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s